Hírek - 2019. március 26.Tiszteletesek: próbán jártunk

Ősbemutatóként tekinthetik meg a nézők Sławomir Mrożek Tiszteletesek című darabját a soproni teátrum színházi klubjában március 27-én este hét órakor. A rendező Pápai László, a fordító Józsa Péter. A premier előtti próbán jártunk, izgalmas, krimiszerű, fordulatos történetbe csöppentünk.

A Teátrumi Színözön keretében felolvasó-színházi produkcióként tekintheti meg a közönség a művet, melyet a fordító, Józsa Péter kimondottan a soproni színháznak ajánlottan küldött el Pataki Andrásnak.

A Tiszteletesek Mrożek utolsó alkotásainak az egyike. Magyarországon még nem játszották ezt a darabot. A történet szerint  két lelkészt   - egy férfit és egy nőt - is kineveznek az (egyik amerikai) forradalmi független protestáns alapú egyházközséghez. A Plébánia Tanács vezetője fogadja őket, majd sorban megjelennek a tanács többi tagja is, szavaznak, kit válasszanak új plébánosuknak. A közösség és a két aspiráns találkozása, küzdelme bontakozik ki az író dráma-kísérletében.

Pápai László rendező azt kérte a stábtól, hogy tereljék a krimi irányába az előadást. Jól kidolgozott csendekkel, metakommunikációs eszközökkel teremtsék meg a vibráló atmoszférát, a gazdagítsák a szereplők, jellemek karakterét, viszonyrendszerét, s így vigyék tovább feszültségben a történetet, a konfliktusok forrásait. Ez pedig ahhoz vezethet, hogy folyamatosan fennt lehet tartani a nézők érdeklődését a sok információt hordozó, remekül felépített szövegek közben.

A stáb pedig mozgósítva ötleteit, a belső színészi eszköztárakat, a színházi klubban igyekszik újra meglepni a közönséget egy különleges  élménnyel, amikor kiderül: milyenek is a Tiszteletesek Mrożek-világában.   
 

Sławomir Mrożek
TISZTELETESEK
Fordította: Józsa Péter

Szereposztás:

Riszard Bloom tiszteletes………………………………………….Ács Tamás
Gloria Burton tiszteletes…………………………………………..Simon Andrea
Mrs. Maria Simpson……………………………………………….....Molnár Anikó
Róza néni………………………………………………………….........Szőcs Erika
Ned Wilkinson professzor…………………………………………Savanyu Gergely
Mrs. Ami Wilkinson………………………………………………....Demeter Helga
Tomasz……………………………………………………………..........Marosszéki Tamás
Betty………………………………………………………………...........Both Gréta
Cikko………………………………………………………………...........Papp Attila

Rendező: Pápai László
 

Pápai László rendező
Simon Andrea, Savanyu Gergely, Ács Tamás és Demeter Helga
Simon Andrea, Ács Tamás, Molnár Anikó
Simon Andrea, Ács Tamás, Demeter Helga, Molnár Anikó és Savanyu Gergely
Papp Attila
Molnár Anikó, Ács Tamás, Demeter Helga, Simon Andrea és Savanyu Gergely
Marosszéki Tamás
Savanyu Gergely, Simon Andrea, Marosszéki Tamás
Szőcs Erika
Demeter Helga, Ács Tamás és Both Gréta
Demeter Helga, Ács Tamás, Both Gréta, Molnár Anikó
Ács Tamás, Molnár Anikó és Papp Attila
Egy izgalmas jelenet utolsó próbái